{"id":8006,"date":"2022-10-11T15:39:29","date_gmt":"2022-10-11T13:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/preprod.byrna-defense.com\/www\/?page_id=8006"},"modified":"2022-10-14T13:53:37","modified_gmt":"2022-10-14T11:53:37","slug":"avis-davertissement-de-securite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/avis-davertissement-de-securite\/","title":{"rendered":"Ostrze\u017cenie dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

*NINIEJSZE ZAWIADOMIENIE DOTYCZY WY\u0141\u0104CZNIE NIEKT\u00d3RYCH WYRZUTNI HD DOSTARCZONYCH PRZEZ FIRM\u0118 BYRNA PRZED 12 LUTEGO 2021 R. WSZYSTKIE WYRZUTNIE BYRNA HD DOSTARCZONE PRZEZ FIRM\u0118 BYRNA PO 12 LUTEGO 2021 ROKU S\u0104 OBJ\u0118TE ZAKTUALIZOWANYM PROTOKO\u0141EM TESTOWYM, ABY UPEWNI\u0106 SI\u0118, \u017bE NIE DOTYCZY ICH TEN PROBLEM TECHNICZNY.<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

INFORMACJA O BEZPIECZE\u0143STWIE<\/strong>
15 lutego 2021 r.<\/strong><\/p>\n

BYRNA TECHNOLOGIES INC. WYDAJE OSTRZE\u017bENIE DOTYCZ\u0104CE BEZPIECZE\u0143STWA ORAZ PROCEDURY KONTROLI URZ\u0104DZE\u0143 BEZPIECZE\u0143STWA OSOBISTEGO BYRNA HD *.<\/strong><\/p>\n

Byrna Technologies Inc (\"Byrna\") zidentyfikowa\u0142a ograniczon\u0105 liczb\u0119 wyrzutni Byrna HD, w kt\u00f3rych bezpiecze\u0144stwo mo\u017ce by\u0107 poza specyfikacj\u0105. W pewnych okoliczno\u015bciach mo\u017ce to spowodowa\u0107 niezamierzone roz\u0142adowanie wyrzutni Byrna HD, je\u015bli ogon spustu zostanie poci\u0105gni\u0119ty, gdy d\u017awignia bezpiecze\u0144stwa znajduje si\u0119 w pozycji \"SAFE\". Nietypowa sekwencja zdarze\u0144, kt\u00f3ra mo\u017ce doprowadzi\u0107 do wystrzelenia pocisku z obj\u0119tych kontrol\u0105 wyrzutni Byrna HD w pozycji SAFE, jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n

    \n
  1. \n

    Ci\u0105gnie si\u0119 za spust, gdy d\u017awignia bezpiecze\u0144stwa znajduje si\u0119 w pozycji \"FIRE\" bez zainstalowanego naboju CO2 lub z ca\u0142kowicie roz\u0142adowanym nabojem CO2. M\u0142otek jest wtedy \"cocked\".<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Nast\u0119pnie u\u017cytkownik instaluje nowy nab\u00f3j CO2, ustawia d\u017awigni\u0119 bezpiecze\u0144stwa w pozycji \"SAFE\", a nast\u0119pnie \u015bci\u0105ga ogon spustu, podczas gdy d\u017awignia pozostaje w pozycji \"SAFE\". W uszkodzonych wyrzutniach m\u0142otek uderza w \"zaczep\" i wyrzutnia si\u0119 roz\u0142adowuje.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Sekwencja zdarze\u0144, kt\u00f3ra pozwoli\u0142aby na wystrzelenie wyrzutni Byrna HD z w\u0142\u0105czonym zabezpieczeniem jest nietypowa (i narusza instrukcje i ostrze\u017cenia bezpiecze\u0144stwa firmy Byrna). Wyrzutnia Byrna HD nigdy nie powinna by\u0107 skierowana na inn\u0105 osob\u0119, chyba \u017ce osoba ta stanowi zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa u\u017cytkownika, a wyrzut jest konieczny w obronie w\u0142asnej. Poniewa\u017c jednak misj\u0105 firmy Byrna jest promowanie bezpiecze\u0144stwa, uznali\u015bmy za konieczne ostrze\u017cenie naszych klient\u00f3w o tym potencjalnym problemie technicznym. Firma Byrna przeprowadzi fabryczn\u0105 modernizacj\u0119 (bez op\u0142at) wyrzutni, kt\u00f3rych dotyczy problem, dla ka\u017cdego klienta, kt\u00f3ry zechce skorzysta\u0107 z tego programu serwisowego.<\/p>\n

    Aby ustali\u0107, czy launcher Byrna HD jest dotkni\u0119ty tym problemem technicznym, w\u0142a\u015bciciel mo\u017ce wykona\u0107 nast\u0119puj\u0105cy test:<\/p>\n

    PROTOK\u00d3\u0141 I PROCEDURA BADANIA<\/p>\n

      \n
    1. \n

      Znajd\u017a miejsce na zewn\u0105trz i z dala od przechodni\u00f3w.<\/p>\n<\/li>\n

    2. \n

      Skieruj wyrzutni\u0119 Byrna HD w bezpiecznym kierunku i upewnij si\u0119, \u017ce d\u017awignia bezpiecze\u0144stwa na wyrzutni Byrna HD jest skierowana do g\u00f3ry w pozycj\u0119 \"SAFE\". 3.<\/p>\n<\/li>\n

    3. \n

      Trzymaj\u0105c wyrzutni\u0119 Byrna HD skierowan\u0105 w d\u00f3\u0142 i w bezpiecznym kierunku, ostro\u017cnie wyjmij nab\u00f3j CO2 i magazynek z wyrzutni Byrna HD.<\/p>\n<\/li>\n

    4. \n

      Trzymaj\u0105c nadal wyrzutni\u0119 Byrna HD skierowan\u0105 w d\u00f3\u0142 i w bezpiecznym kierunku, umie\u015b\u0107 r\u0119k\u0119 pod studni\u0105 i naci\u015bnij wska\u017anik naruszenia na g\u00f3rnej szynie. Usunie to wszystkie pozosta\u0142e pociski z wyrzutni Byrna HD.<\/p>\n<\/li>\n

    5. \n

      NIE NALE\u017bY PRZE\u0141ADOWYWA\u0106 NABOJU CO2 W TYM KROKU. Po wyj\u0119ciu pozosta\u0142ych naboi z wyrzutni Byrna HD nale\u017cy w\u0142o\u017cy\u0107 pusty magazynek, skierowa\u0107 wyrzutni\u0119 Byrna HD w bezpiecznym kierunku, opu\u015bci\u0107 zabezpieczenie do pozycji \"FIRE\" i mocno nacisn\u0105\u0107 ogonek spustowy. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na d\u017awi\u0119k spustu - jest to d\u017awi\u0119k jaki wydaje bez wy\u0142adowania CO2.<\/p>\n<\/li>\n

    6. \n

      Przekr\u0119\u0107 d\u017awigni\u0119 bezpiecze\u0144stwa na wyrzutni Byrna HD z powrotem do pozycji \"SAFE\", za\u0142aduj nowy nienawiercony nab\u00f3j CO2 zgodnie z instrukcj\u0105. NIE \u0141ADUJ POCISKU.<\/p>\n<\/li>\n

    7. \n

      Kieruj\u0105c wyrzutni\u0119 Byrna HD w bezpiecznym kierunku i trzymaj\u0105c d\u017awigni\u0119 bezpiecze\u0144stwa w pozycji \"SAFE\", energicznie poci\u0105gnij za ogonek spustowy. Je\u015bli po \u015bci\u0105gni\u0119ciu spustu w kroku 7 pojawi si\u0119 pop, huk lub inny d\u017awi\u0119k odzwierciedlaj\u0105cy wyrzut CO2 (jakikolwiek inny ni\u017c ten s\u0142yszany w kroku 5 po samym \u015bci\u0105gni\u0119ciu spustu), oznacza to wyrzut CO2 i wyrzutnia Byrna HD jest uszkodzona.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Je\u015bli po poci\u0105gni\u0119ciu za spust w kroku 7 nie by\u0142o odg\u0142os\u00f3w wskazuj\u0105cych na wy\u0142adowanie CO2, wyrzutnia Byrna HD nie jest dotkni\u0119ta tym problemem technicznym i nie ma potrzeby podejmowania dalszych dzia\u0142a\u0144.<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"*NINIEJSZE POWIADOMIENIE DOTYCZY WY\u0141\u0104CZNIE NIEKT\u00d3RYCH WYRZUTNI BYRNA HD DOSTARCZONYCH PRZEZ FIRM\u0118 BYRNA PRZED 12 LUTEGO 2021 R. WSZYSTKIE","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8006","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8006"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8254,"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8006\/revisions\/8254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.byrna-defense.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}